El castell ambulant

El castell ambulant en japonès: ハウルの動く城 Hauru no Ugoku Shiro, lit: El castell que es mou d'en Howl. En anglès: Howl's Moving Castle, lit: El castell errant d'en Howl) és una pel·lícula d'animació japonesa creada per l'Studio Ghibli i dirigida per Hayao Miyazaki, responsables també de Nausicaä de la Vall del Vent, Porco Rosso, La princesa Mononoke i El viatge de Chihiro. Està basada en la novel·la de Diana Wynne Jones, El castell ambulant.

És la vuitena producció dirigida per Hayao Miyazaki a l'Studio Ghibli. La pel·lícula narra la història de la Sophie, una jove que és víctima d'un malefici i que ha d'anar al castell errant, on viu el mag Howl, per a què l'ajudi a trobar una solució al seu malefici.

La Sophie és una noia de 18 anys que treballa en una botiga de barrets en una ciutat d'Europa. És força tímida, per això no li és fàcil sociabilitzar-se amb les seves altres companyes de feina, i tampoc no té amics. Tot d'una decideix visitar la seva germana, que té una cafeteria i és assetjada per dos soldats que estan de servei, ja que el continent es troba en guerra. De sobte, un misteriós jove apareix per rescatar-la. A la cafeteria, l'adverteixen de la presència d'un mag, en Howl, que roba l'ànima de les noies joves. Durant la nit, a l'hora de tancar la botiga, es troba sola i hi arriba una dona que es fa dir la Bruixa de l'Ermot, que fou testimoni del rescat de la Sophie, i deixa caure sobre la Sophie un terrible malefici. És aleshores que la Sophie decideix cercar ajuda al castell errant del mag Howl.

PERSONATGES

Sophie (ソフイー): Jove de 18 anys que treballa en una barreteria (que era del seu pare). Es víctima d'una maledicció que li fa tenir l'aparença d'una dona de 90 anys. De caràcter tímid y tancat, haurà d'enfrontar-se a sí mateixa per a poder rompre el malefici que se ha desatat sobre ella.

Howl (オル): L'amo i senyor del Castell ambulant. Es un mag dotat d'un poder immesurable del qual es relaten varies llegendes, entre elles, que se dedica a robar l'ànima de dones joves. D'aparença jove i energètica, rebutja la invitació del rei d'unir-se a la guerra, ja que viu amb despreocupació i sense objectius.

Bruixa de l'Ermot (ぶるはぱらも): Malvada bruixa que persegueix al mag Howl. Fou la bruixa de la Casa Real de Kingsbury. Quan va ser expulsada fa cinquanta anys, elegí els Pàrams per a viure. És la responsable del malefici que turmenta a na Sophie. Ella té al seu seguici homes de fang.

Marco (まるこ): Jove deixeble de Howl. Es orfe, i s'encarrega de rebre als visitants que arriben al castell per a veure al mag, o als enviats del rei que porten cartes d'invitació per a Howl。

Càlcifer (かるしふぇる): Dimoni de foc, encarregat de mantenir l'energia del Castell Ambulant. Irònic i bromista, promet ajudar a Sophie amb la condició de que aquesta li ajudi a ell.

Navet (なぼ): Un espantaocells que sempre intenta ajudar a Sophie. Té cap de nap. En realitat, és el príncep Justin, de l'altre regne, que està encisat.

Madame Sulimann (すりまん): Embruixadora del regne, audita a Howl per saber la raó per la qual no ha volgut participar en la guerra. Freda i gentil, Madame Sulimann té la capacitat de retirar la màgia de qualsevol embruixador.